Vocabulario

El tiempo en catalán

por

El temps -> el tiempo

 
Sol -> sol
Núvol -> nube
Cel -> cielo
el tiempoLluna -> luna
pluja -> lluvia
tro-> trueno
tempesta-> tormenta
llampec -> relámpago
llamp -> rayo
neu -> nieve
boira -> niebla
arc de Sant Martí -> arcoíris
vent -> viento
tornat -> tornado
pedra -> granizo
calamarsa -> granizo (pequeño)
ruixat -> chaparrón
xàfec -> chaparrón
ennuvulat -> nublado
asolellat -> soleado
fred -> frío
calor -> calor
fresc -> fresco
Quin temps fa? – ¿Qué tiempo hace?
Quin dia fa? – ¿Qué día hace?
Quina calor que fa – qué calor hace
Com plou! – ¡cómo llueve!
Fa fred: hace frío
Fa calor: hace calor
Està plovent: está lloviendo
Hi ha tempesta: hay tormenta
Fa un bon dia: hace un buen día
 

Tipos de tiendas en catalán

por

Les botigues

botigues: tiendas
centre comercial: centro comercial
quiosc: quiosco
supermercat: supermercado
botiga d’informàtica: tienda de informática
botiga de joguines: tienda de juguetes
cafeteria: cafetería
carnisseria: carnicería
drogueria: droguería

estanc: estanco
ferreteria: ferretería
floristeria: floristería
forn de pa: panadería
fruiteria: frutería
joieria: joyería
llenceria: lencería
llibreria: librería

Leer más

Prendas de vestir en catalán

por

Peces de vestir

  • abric: abrigo
  • bikini: bikini
  • pijama: pijama
  • camisa de dormir: camisón
  • vestit: vestido, traje
  • vestit de bany: bañador

Partes de arriba:

  • brusa: blusa
  • camisa: camisa
  • dessuadora: sudadera
  • jaqueta: chaqueta
  • jersei: jersey
  • rebeca: rebeca
  • polo: polo
  • chaleco: armilla
  • samarreta: camiseta

Leer más

Las partes del cuerpo en catalán

por

Parts del cos

cabell: pelo 

  • curt/-a: corto/a
  • llarg/-a: largo/a
  • calb: calvo
  • arrissat: rizado
  • ondulat: ondulado
  • llis: liso
  • serrell: flequillo
  • negre: negro
  • marró: marrón
  • ros/rossa: rubio
  • pèl-roig/pèl-roja: pelirrojo/a
  • canós/-a: canoso/a

Leer más

Profesiones en catalán

por

Professions

actor: actor

actriu: actriz

advocat: abogado

advocada: abogada

arquitecte: arquitecto

arquitecta: arquitecta

bomber: bombero

bombera: bombera

caixer: cajero

caixera: cajera

cambrer: camarero

cambrera: camarera

cantant: cantante

carter: cartero

cartera: cartera

cirurgià: cirujano

cirurgiana: cirujana

cuiner: cocinero

Leer más

Agradecimientos, dar las gracias en catalán

por

Para agradecer:  (agraïments)


Gràcies -> gracias
Merci -> gracias

Moltes gràcies -> muchas gracias
Para responder:

Sí, gràcies – No, gràcies -> sí, gracias – no, gracias
De res -> de nada

Los demostrativos en catalán

por

Els demostratius

Los demostrativos nos ayudan a expresar la lejanía o la proximidad de lo que estamos hablando.

Lejanía:
allò: aquello
aquell: aquel
aquella: aquella
aquells: aquellos
aquelles: aquellas

Proximidad:
això: esto
aquest: este
aquesta: esta
aquests: estos
aquestes: estas

Leer más

Contracciones en catalán

por

Se forman cuando dos palabras se unen y pasan a formar una sola palabra. Esto pasa cuando el y els van delante de a, ca, de, per y per a.

a + el = al                 Va al teatre (Va al teatro)

a + els = als              Vaig als gronxadors (voy a los columpios)

ca + el = cal              Vaig a cal Jose (voy a casa de Jose)

ca + els = cals           Va a cals Díaz (voy a casa de los Díaz)

de + el = del              La finestra del cotxe (la ventana del coche)

de + els = dels           És una festa dels germans (es una fiesta de los hermanos)

per + el = pel            Passa pel riu (pasa por el río)

per + els = dels         Passa pels arcs